Перевод: с английского на французский

с французского на английский

she works in the housing department

  • 1 department

    department [dɪ'pɑ:tmənt]
    (a) Administration & Politics (division) département m; (ministry) ministère m;
    she works in the housing department elle travaille au ministère du Logement
    (b) (in company, organization) service m;
    the sales/personnel department le service commercial/du personnel;
    the complaints department le service des réclamations
    (c) (field, responsibility) domaine m;
    recruiting staff is not my department le recrutement du personnel n'est pas mon domaine ou de mon ressort;
    figurative cooking's not really my department la cuisine n'est pas vraiment mon domaine ou ma spécialité
    (d) (in shop) rayon m;
    the toy department le rayon des jouets
    (e) (in university) département m;
    the French/maths department (at school) = ensemble des professeurs de français/de mathématique d'un établissement d'enseignement secondaire sous la responsabilité de l'un d'entre eux
    (f) Geography département m
    ►► British Department of Culture, Media and Sport ministère m de la culture, de la communication et des sports;
    American Department of Defense ministère m de la Défense;
    British Department of Education and Employment = ministère britannique de l'Éducation et de l'Emploi;
    American Department of Education ministère m de l'Éducation nationale;
    American Department of Energy = ministère américain de l'Énergie;
    British formerly Department of the Environment ministère m de l'environnement;
    British Department of the Environment, Transport and the Regions = Ministère britannique de l'Environnement, des Transports et des Régions;
    British Department of Health ministère m de la Santé;
    American formerly Department of Health, Education and Welfare = ancien ministère américain de l'Éducation et de la Santé publique;
    American Department of Health and Human Services ministère m de la Santé;
    American formerly Department of Housing and Urban Development ministère m du logement et de la ville;
    British Department for International Development = secrétariat d'État à la Coopération;
    American Department of the Interior = ministère de l'Intérieur;
    American Department of Justice ministère m de la Justice;
    American Department of Labor = ministère de l'Emploi et de la Solidarité;
    American Department of Motor Vehicles = service des immatriculations et des permis de conduire aux États-Unis;
    British Department of National Heritage ministère m du patrimoine national;
    British Department of Public Works ministère m de l'Équipement;
    British Department of Social Security ministère m des Affaires sociales;
    American Department of State Département m d'État, ministère m des Affaires étrangères;
    department store grand magasin m;
    American Department of Trade ministère m du commerce;
    British Department of Trade and Industry ministère m du commerce et de l'industrie;
    British Department of Transport, American Department of Transportation ministère m des Transports

    Un panorama unique de l'anglais et du français > department

См. также в других словарях:

  • The Citadel (military college) — The Citadel, The Military College of South Carolina, is a state supported, comprehensive college located in Charleston, South Carolina, USA. The Citadel is one of the six senior military colleges. The Citadel has 14 academic departments divided… …   Wikipedia

  • The New School — This is about the university in New York City; for other uses, see New School (disambiguation). The New School Motto To the Living Spirit (unofficial)[1] …   Wikipedia

  • The Supremes — This article is about the Motown singing group. For The West Wing episode, see The Supremes (The West Wing) …   Wikipedia

  • The Wire — infobox television bgcolour = #feee8e show name = The Wire caption = The Wire promotional art format = Crime Drama camera = Single camera picture format = 480i SDTV audio format = Dolby Digital 5.1 runtime = approx. 55 min. creator = David Simon… …   Wikipedia

  • List of characters in The Archers — This is a list of many of the characters from the long running British radio soap The Archers .A list of all Archers characters, and the actors who played them, can be found [http://www.azande.demon.co.uk/archers/castlist.htm here] , although the …   Wikipedia

  • List of The Archers characters — This is a list of many of the characters from the long running British radio soap The Archers. A list of all Archers characters, and the actors who played them, can be found here, although the list ends in 1997. The credits which follow are not… …   Wikipedia

  • Federal Housing Administration — The Federal Housing Administration (FHA) is a United States government agency created as part of the National Housing Act of 1934. The goals of this organization are: to improve housing standards and conditions; to provide an adequate home… …   Wikipedia

  • United States housing bubble — The United States housing bubble is an economic bubble in many parts of the United States housing market including areas of California, Florida, New York, Michigan, the Northeast Corridor, and the Southwest markets. On a national level, housing… …   Wikipedia

  • List of The West Wing politicians — The following is a list of fictional political figures that have appeared or been mentioned in the television program The West Wing. Contents 1 Federal government of the United States 1.1 Executive branch 1.1.1 The President s Cabinet …   Wikipedia

  • Human rights in the United Kingdom — The United Kingdom has a long and established tradition of avowed respect for its subjects human rights. At the same time, the UK, like many nations, has also had a history of both de jure and de facto racial and ethnic religious discrimination,… …   Wikipedia

  • The Honeymooners — For the 2005 film, see The Honeymooners (film). The Honeymooners Title screen Genre Sitcom Directed by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»